"Shelter conta a história de Rin, uma menina de 17 anos que vive sua vida dentro de uma simulação futurista completamente sozinha na infinita, mas bonita solidão. A cada dia, Rin desperta em realidade virtual e usa um tablet que controla a simulação para criar um novo e belo mundo diferente para si mesma. Até que um dia, tudo muda, e Rin trata de aprender as verdadeiras origens atrás de sua vida dentro de uma simulação."
Tradução da carta do minuto 4:58:
Para Rin
De: Pai
Havia tão pouco tempo depois que nasceste.
Eu não sei quanto amor eu consegui derramar para levantar-te depois que a tua mãe morreu ...
Mas o teu sorriso permitiu me continuar em frente.
Eu gostaria de ter ido contigo, mas não consegui.
Eu queria que esquecesses tudo e seguisses em frente... Eu sabia que ias ficar bem.
Mas vais ficar sozinha, e lembra-te.
Eu sei que vais crescer forte, e lerás esta carta algum dia.
Eu realmente queria que pudéssemos ter passado mais tempo juntos. Desculpa-me.
Tu eras tão jovem naquela altura, muito jovem para perceber o que eles significavam. Então deixa-me repetir...
As minhas últimas palavras para ti.
Esta tradução e todo o texto foi retirado diretamente do Youtube. Quem quiser visualizar, só clicar. Espero que gostem pois achei emocionante. Lindo mesmo. Fica a dica. Ótima semana a todos.
