Olá pessoal, só tô passando rapidinho pra deixar a abertura e encerramento de Dragon Ball Kai (ドラゴンボール改(カイ), que já está sendo dublado e pode pintar no Brasil ano que vem provavelmente pela Cartoon Network.
A série vai ter apenas 100 episódios, isso para que a série ganhe a mesma dinâmica do mangá atual. DBK nada mais é que a série DB, só que reeditada e remasterizada em HD. O que confere melhor qualidade visual a série, que também foi toda redublada, não só no Japão mas em todos os países onde será exibida, como nos EUA.
Kai, significa revisão. Que foi exatamente o que fizeram. A nova versão também conta com nova abertura e encerramento, que vocês conferem aqui.
A abertura me lembrou muito DBGT, musicalmente, claro. Pode parecer bobagem, mas ambas, abertura e encerramento me pareceram bem medianas. Talvez por ter esperado algo mais já que pretendiam comemorar os 20 anos da série. Animação meia boca e efeitos desnecessários tornaram a abertura e o encerramento, só mais um "mais do mesmo"! A impressão que tive é que nem tiveram vontade de agradar os fãs... Caso o retorno seja positivo, é possível que vejamos novidades de Dragon Ball em breve, já que o filme foi um grande fracasso de público e crítica.
Abertura:
Encerrramento:
Particularmente estou gsotando de DBKai por estar mais dinâmico, mas algumas cenas que foram cortadas não me agradou T.T Quanto à abertura e encerramento, mesmo estando com cara infantil, nada melhor que a dublagem original!
ResponderExcluirDoka, doka, tsuitero, doka, doka paradise...XD